Esta actualizada casa unifamiliar en Temple Terrace y la casa de huéspedes independiente se encuentran en un lote espacioso de más de un cuarto de acre, lo que le permite disfrutar de un ritmo más tranquilo a solo minutos del río Hillsborough y a pocos pasos del Rotary Riverfront Park, pero cerca de Tampa para disfrutar de lo mejor de ambos mundos. La casa de huéspedes independiente añade 432 pies cuadrados de espacio habitable totalmente independiente: su propio dormitorio, baño con ducha, cocina con electrodomésticos completos y entrada privada. Viva en la casa principal y compense los costos de mantenimiento, o alquile ambas unidades. Con la Universidad del Sur de la Florida, el Centro de Cáncer Moffitt y el corredor del centro comercial University Mall a pocos minutos de distancia, la demanda de alquiler en esta dirección es estructural, no especulativa. Sin período de alquiler mínimo, usted decide cómo utilizarlo. En el interior de la casa principal, el suelo de LVP recién instalado recorre un diseño abierto de sala de estar y comedor anclado por puertas francesas que le llevan directamente al lanai cubierto y con mosquitero. La cocina cuenta con encimeras de superficie sólida, una barra de desayuno y una buena conexión con la sala de estar principal. Dos dormitorios más un espacio de almacenamiento/utilidad interior adicional dan flexibilidad al plano de planta. El dormitorio principal y el segundo dormitorio tienen 12 por 12 pies, y el baño actualizado ofrece un nuevo tocador, iluminación fresca y acabados de azulejos tipo metro sin sentirse apresurado. La lavandería de 12 por 13 pies añade una huella de utilidad que la mayoría de las casas de Tampa en este rango de precios no ofrecen. Al salir al exterior, el lote amplía la historia. Un estanque en el patio trasero y un paisajismo maduro le dan a este jardín un carácter privado y subtropical que es raro dentro de los límites de la ciudad. La propiedad se encuentra en la Zona de Inundación X, por lo que no se requiere seguro contra inundaciones. La hoguera ancla un espacio natural para reuniones, y el lanai cubierto de 22 por 10 pies mantiene la temporada al aire libre durante todo el año. Con 0.28 acres en un lote de 90 por 136 pies sin asociación de propietarios y estacionamiento para vehículos recreativos en el lugar, hay espacio genuino para expandirse: piscina, garaje, taller; el terreno ya está listo para ello.

This text was automatically translated by Google. Click here to view the original English text.

This updated Temple Terrace single family home and detached guest house sit on a spacious quarter-acre-plus lot, allowing you to enjoy a quieter pace just minutes from the Hillsborough River and a short walk from Rotary Riverfront Park, yet close to Tampa proper for the best of both worlds. The detached guest house adds 432 square feet of fully independent living space: its own bedroom, walk-in shower bath, kitchen with full appliances, and private entrance. Live in the main home and offset carrying costs, or run both units.With USF, Moffitt Cancer Center, and the University Mall corridor minutes away, rental demand at this address is structural, not speculative. No minimum lease period means how you use it is entirely up to you. Inside the main home, fresh LVP flooring runs through an open living and dining layout anchored by French doors that pull you straight out to the covered screened lanai. The kitchen has solid surface counters, a breakfast bar, and good flow into the main living area. Two bedrooms plus a bonus storage/inside utility give the floor plan real flexibility. The primary and second bedroom each run 12 by 12, and the updated bathroom delivers a new vanity, fresh lighting, and subway tile finishes without feeling rushed. The 12-by-13 laundry room adds a utility footprint most Tampa homes at this price don't offer. Step outside and the lot expands the story. A backyard pond and mature landscaping give this yard a private, subtropical character that's rare inside the city limits. The property sits in Flood Zone X, so no flood insurance is required. The fire pit anchors a natural gathering space, and the 22-by-10 screened lanai keeps the outdoor season running year-round. At 0.28 acres on a 90-by-136 lot with no HOA and RV parking on site, there is genuine room to expand — pool, garage, workshop — the land is already there for it.

Click here to view the translated Spanish text.