Disfrute de vivir en este deseable condominio de 2 habitaciones y 2 baños en el segundo piso con ventanas contra huracanes, calentador de agua sin tanque, chimenea y vistas pacíficas al estanque en el corazón de Carrollwood Village. Este amplio diseño le da la bienvenida con gran luz natural, una cómoda área de estar/comedor y una sala de Florida cerrada con vista al agua, perfecta para el café de la mañana, mascotas o un espacio de trabajo tranquilo. Una importante actualización ya está completa: las ventanas con clasificación de impacto de huracanes fueron instaladas en 2025, ofreciendo tranquilidad adicional, protección contra tormentas, eficiencia energética y reducción de ruido. La casa también cuenta con un calentador de agua sin tanque, mientras que la asociación de propietarios se encarga del techo, ayudando a reducir las preocupaciones principales de mantenimiento exterior para el propietario. La asociación de propietarios recientemente pintó todo el edificio. La cocina ofrece mucho espacio de almacenamiento y funcionalidad, mientras que ambas habitaciones son de tamaño generoso con excelente espacio de armario. El lavadero interior y el almacenamiento exterior adicional añaden conveniencia diaria. La asociación de propietarios todo incluido es una gran ventaja, cubriendo Wi-Fi de alta velocidad, televisión por cable, agua, basura, mantenimiento de techo, mantenimiento exterior, jardinería, piscina comunitaria y reservas, un pago mensual simplificado con menos facturas de servicios públicos separadas que gestionar.

This text was automatically translated by Google. Click here to view the original English text.

Enjoy living in this desirable 2nd-floor 2BR/2BA condo with hurricane windows, a tankless water heater, a fireplace and peaceful pond views in the heart of Carrollwood Village. This spacious layout welcomes you with great natural light, a comfortable living/dining area, and an enclosed Florida room overlooking the water—perfect for morning coffee, pets, or a quiet workspace. A major upgrade is already complete: hurricane impact-rated windows were installed in 2025, offering added peace of mind, storm protection, energy efficiency, and noise reduction. The home also features a tankless water heater, while the HOA takes care of the roof, helping reduce major exterior maintenance concerns for the owner. The HOA recently painted the entire building The kitchen offers plenty of storage and functionality, while both bedrooms are generously sized with excellent closet space. Interior laundry and additional exterior storage add everyday convenience. The all-inclusive HOA is a major advantage, covering high-speed Wi-Fi, cable TV, water, trash, roof maintenance, exterior maintenance, landscaping, community pool, and reserves—a simplified monthly payment with fewer separate utility bills to manage.

Click here to view the translated Spanish text.