TORRE II. Elevándose sobre el icónico Bulevar Bayshore en la Bahía de Hillsborough se encuentran The Ritz-Carlton Residences, Tampa, un oasis de sofisticación que establece un nuevo estándar en diseño ejemplar y vida elegante. Inspiradas por el entorno y diseñadas para estilos de vida contemporáneos, estas impresionantes residencias ofrecen distribuciones modernas, amplias comodidades e inolvidables vistas despejadas al este de la Bahía de Hillsborough y el centro de Tampa. Por las tardes, disfrute de vistas panorámicas de puestas de sol al oeste. Las Residencias se caracterizan por su impactante arquitectura contemporánea de la firma de clase mundial Arquitectonica, espacios de amenidades exquisitamente diseñados por el galardonado estudio Meyer Davis Studio, y exuberante paisajismo del renombrado artista paisajista Enzo Enea. Este es un condominio privado administrado como un hotel: valet las 24 horas; servicio de conserjería verdadero las 24 horas; seguridad separada las 24 horas; piscina y portero diurno de 8 horas; y un chef en el lugar para almuerzo y cena con desayuno continental gratuito. La Residencia 1202 ofrece un plano de planta bien equipado con 2 habitaciones, 2.5 baños y un estudio con acceso a un baño completo. Cuenta con techos generosos de 10 pies de altura, ventanas de piso a techo, acceso privado en ascensor a su vestíbulo de entrada privado, electrodomésticos Sub Zero y Wolf complementados por encimeras de piedra a medida, gabinetes italianos diseñados a medida por ItalKraft, amplios vestidores, accesorios de plomería de alta gama Kohler y lavadoras y secadoras de última generación de tamaño completo.

This text was automatically translated by Google. Click here to view the original English text.

TOWER II. Soaring above the iconic Bayshore Boulevard on Hillsborough Bay sit The Ritz-Carlton Residences, Tampa, an oasis of sophistication, setting a new standard in exemplary design and gracious living. Inspired by the environment and composed for contemporary lifestyles, these breathtaking residences offer modern layouts, generous amenities, and unforgettable unobstructed eastern views of Hillsborough Bay and downtown Tampa. In the evenings, enjoy panoramic western sunset views. The Residences are characterized by striking contemporary architecture by world-class firm Arquitectonica, exquisitely appointed amenity spaces designed by award-winning firm Meyer Davis Studio, and lush landscaping by renowned landscape artist, Enzo Enea. This is a private condo run like a hotel: 24-hour valet; 24-hour true concierge service; 24-hour separate security; 8-hour day pool and door man; and a chef on site for lunch and dinner with free continental breakfast. Residence 1202 offers a well-appointed floorplan with 2 bedrooms, 2.5 bathrooms, and a den with access to a full bath. It features generous 10’ high ceilings, floor-to-ceiling windows, private evator access to your private entry foyer, Sub Zero and Wolf appliances complemented by bespoke Stone countertops, custom-designed Italian Cabinetry by ItalKraft, spacious walk-in closets, high-end Kohler plumbing fixtures, and full-size top-of-the-line washers and dryers.

Click here to view the translated Spanish text.