¡UN SANTUARIO FAMILIAR EN EL RÍO HILLSBOROUGH! Imagina a toda tu familia viviendo lado a lado, cada uno con su propio espacio, pero unidos en una parcela ribereña excepcional en el corazón de Tampa. Elevado en lo alto de una colina en la ZONA DE INUNDACIÓN X, protegido e intacto a través de huracanes recientes debido a su elevación natural, flujo río abajo de protección de presas, esta rara finca está diseñada para aquellos que valoran la FAMILIA, LA AUTOSUFICIENCIA Y VIVIR DE LA TIERRA JUNTOS. Aquí, cuatro moradas únicas se unen para formar un verdadero RETIRO MULTI-GENERACIONAL: Una CABAÑA DE ESTILO CAMPESTRE con dos habitaciones, dos baños y cocinas dobles, perfecta para comidas compartidas y reuniones familiares, UN BUNGALOW DE TRES PISOS con tres habitaciones, tres baños, un raro sótano para almacenamiento y conservas, además de una sauna y spa de natación para bienestar y relajación, UN ESTUDIO LOFT con techos altos y cocina pequeña, ideal para un joven adulto, suegros o retiro creativo, UNA CABAÑA DE RÍO/CASA DE BARCOS, un acogedor refugio con instalaciones de compostaje, situado justo en el borde del agua. VIVIENDO EN ARMONÍA CON LA NATURALEZA. Pasea por los senderos serpenteantes que conectan cada hogar a través de tu propio PAISAJE ESTILO JARDÍN BOTÁNICO. La propiedad rebosa de árboles frutales, hierbas y verduras: plátanos, papayas, mangos, guayabas, yaca, pitahaya, higos, moras, caña de azúcar, yuca, espinacas, árboles de curry, y mucho más. La vida silvestre florece aquí, con el río Hillsborough fluyendo silenciosamente a tu puerta. UN ESTILO DE VIDA RESILIENTE. Esto es más que un hogar, es un SANTUARIO PARA EL FUTURO. Desde el sótano preparado para almacenamiento seguro y conservas, hasta las instalaciones de compostaje y los jardines prósperos, todo está construido para INDEPENDENCIA Y SOSTENIBILIDAD. Sin embargo, estás a solo minutos de tiendas, restaurantes, la I-275 y lo mejor de Tampa. UN REFUGIO EN LA RIBERA DEL RÍO. Lanza un barco desde tu patio trasero y navega directamente al PARQUE LETTUCE LAKE, o disfruta de serenas tardes con vistas al agua. Al otro lado del río, un parque de golf preserva tu vista de vegetación virgen, asegurando que tu telón de fondo diario sea la propia naturaleza. PARA FAMILIAS QUE SUEÑAN CON VIVIR CERCA, CRECER JUNTAS Y CREAR UN FUTURO RESILIENTE EN ARMONÍA CON LA NATURALEZA, ESTE COMPLEJO DEL RÍO HILLSBOROUGH ES UNA OPORTUNIDAD ÚNICA EN LA VIDA.

This text was automatically translated by Google. Click here to view the original English text.

A FAMILY SANCTUARY ON THE HILLSBOROUGH RIVER! Imagine your entire family living side by side, each with your own space, yet united on one remarkable riverside parcel in the heart of Tampa. Elevated high on a hill in FLOOD ZONE X—protected and untouched through recent hurricanes due to its natural elevation, downriver flow of dam protection—this rare estate is designed for those who value FAMILY, SELF-SUFFICIENCY, AND LIVING OFF THE LAND TOGETHER. Here, four unique dwellings come together to form a true MULTI-GENERATIONAL RETREAT: A COUNTRY-STYLE COTTAGE with two bedrooms, two baths, and dual kitchens—perfect for shared meals and family gatherings, A THREE-STORY BUNGALOW with three bedrooms, three baths, a rare basement for storage and canning, plus a sauna and swim spa for wellness and relaxation, A STUDIO LOFT with soaring ceilings and kitchenette, ideal for a young adult, in-laws, or creative retreat, A RIVERSIDE COTTAGE/BOAT HOUSE, a cozy escape with compost facilities, perched right at the water’s edge. LIVING IN HARMONY WITH NATURE. Stroll the winding pathways that connect each home through your own BOTANICAL GARDEN-STYLE LANDSCAPE. The property overflows with fruit trees, herbs, and vegetables—bananas, papayas, mangos, guava, jackfruit, dragon fruit, figs, mulberries, sugarcane, cassava, spinach and curry trees, and so much more. Wildlife flourishes here, with the Hillsborough River flowing quietly at your doorstep. A RESILIENT LIFESTYLE. This is more than a home—it’s a SANCTUARY FOR THE FUTURE. From the basement prepped for secure storage and canned goods, to composting facilities and thriving gardens, everything is built for INDEPENDENCE AND SUSTAINABILITY. Yet, you’re only minutes from shops, dining, I-275, and the best of Tampa. A RIVERFRONT HAVEN. Launch a boat from your backyard and cruise directly to LETTUCE LAKE PARK, or enjoy serene evenings overlooking the water. Across the river, a golf park preserves your view of untouched greenery, ensuring your daily backdrop is nature itself. FOR FAMILIES DREAMING OF LIVING CLOSE, GROWING TOGETHER, AND CREATING A RESILIENT FUTURE IN HARMONY WITH NATURE, THIS HILLSBOROUGH RIVER COMPOUND IS A ONCE-IN-A-LIFETIME OPPORTUNITY.

Click here to view the translated Spanish text.