Descubra una experiencia de vida inigualable en la Residencia 1702 de The Tampa EDITION, una sofisticada unidad de esquina diseñada magistralmente y enmarcada por impresionantes vistas de la bahía de Tampa, el extenso horizonte del centro y el visionario desarrollo de Water Street. Esta residencia ejemplifica el lujo urbano refinado. El exquisito plano de planta abierto fluye sin problemas entre los espacios de estar, comedor y entretenimiento, diseñados para ofrecer una experiencia incomparable de confort y elegancia. La suite principal privada sirve como un lujoso refugio, completo con un baño inspirado en un spa revestido en mármol blanco Polaris, una bañera independiente de remojo Kaldewei, un tocador doble personalizado y una iluminación ambiental que realza su atmósfera serena. Este santuario también incluye dos armarios y acceso directo a una terraza envolvente con vistas impresionantes. Dos dormitorios adicionales, cada uno con su propio baño bien equipado, ofrecen alojamientos sofisticados para la familia o los invitados, mientras que un estudio privado ofrece el espacio ideal para relajarse o trabajar de forma remota. Cada elemento de esta casa refleja una artesanía meticulosa y un diseño elegante. Las ventanas expansivas de piso a techo inundan los interiores de techos de 10 pies con luz natural, fusionando sin problemas los espacios interiores y exteriores. Las puertas corredizas de vidrio se abren a generosas terrazas envolventes adornadas con barandillas de vidrio sin postes, ofreciendo vistas ininterrumpidas de la ciudad debajo. Detalles cuidadosamente seleccionados incluyen suelos de roble blanco Grato de 10 pulgadas, encimeras de mármol blanco Polaris con una isla en cascada y salpicadero de altura completa, iluminación ambiental en cove y gabinetes personalizados de roble blanco Molteni. La cocina de vanguardia Gaggenau cuenta con una vinoteca, una cocina de gas de cinco quemadores y una campana extractora Miele integrada discretamente. Como parte de The Tampa EDITION, los residentes disfrutan de acceso exclusivo a una variedad de comodidades de cinco estrellas concebidas por el legendario hotelero Ian Schrager. Desde experiencias culinarias galardonadas lideradas por chefs celebrados hasta el rejuvenecedor spa de servicio completo, cada oferta encarna la dedicación de EDITION a la vida de clase mundial. La piscina y la terraza en la azotea ofrecen un escape tranquilo con vistas panorámicas a la ciudad, mientras que los espacios exclusivos para residentes, incluyendo un gimnasio privado, cocina social y salón, crean una atmósfera de exclusividad refinada. Completa con tres espacios de estacionamiento dedicados y una sala de almacenamiento privada, esta residencia anticipa cada necesidad. Ubicado dentro de Water Street Tampa, la primera comunidad certificada WELL del mundo, The Tampa EDITION es la máxima intersección de bienestar, innovación y sofisticación. La Residencia 1702 le invita a experimentar un estilo de vida elevado como ningún otro en Tampa.

This text was automatically translated by Google. Click here to view the original English text.

Discover an unrivaled living experience at The Tampa EDITION Residence 1702, a sophisticated corner unit masterfully designed and framed by sweeping vistas of Tampa Bay, the sprawling downtown skyline, and the visionary Water Street development. This residence epitomizes refined urban luxury. The exquisite open floor plan flows seamlessly between living, dining, and entertaining spaces, designed to offer an unparalleled experience of comfort and elegance. The private primary suite serves as a luxurious retreat, complete with a spa-inspired bath clad in Polaris White marble, a freestanding Kaldewei soaking tub, a custom double vanity, and ambient lighting that enhances its serene atmosphere. This sanctuary also includes two closets and direct access to a wrap-around terrace with breathtaking views. Two additional bedrooms, each with its own well-appointed ensuite bath, provide sophisticated accommodations for family or guests, while a private den offers the ideal space for relaxation or remote work. Every element of this home reflects meticulous craftsmanship and elegant design. Expansive floor-to-ceiling windows flood the 10-foot-ceiling interiors with natural light, seamlessly blending indoor and outdoor spaces. Sliding glass doors open to generous wraparound terraces adorned with post-less glass railings, offering uninterrupted views of the city below. Thoughtfully curated details include 10-inch custom Grato white oak floors, Polaris White marble countertops with a waterfall island and full-height backsplash, ambient cove lighting, and custom Molteni white oak cabinetry. The state-of-the-art Gaggenau kitchen features a wine cooler, five-burner gas cooktop, and a discreetly integrated Miele vented hood. As part of The Tampa EDITION, residents enjoy exclusive access to an array of five-star amenities envisioned by legendary hotelier Ian Schrager. From award-winning dining experiences led by celebrated chefs to the rejuvenating full-service spa, each offering embodies EDITION’s dedication to world-class living. The rooftop pool and terrace provide a tranquil escape with panoramic city views, while residents-only spaces, including a private gym, social kitchen, and lounge, create an ambiance of refined exclusivity. Complete with three dedicated parking spaces and a private storage room, this residence anticipates every need. Nestled within Water Street Tampa, the world’s first WELL-certified community, The Tampa EDITION is the ultimate intersection of wellness, innovation, and sophistication. Residence 1702 invites you to experience an elevated lifestyle unlike any other in Tampa.

Click here to view the translated Spanish text.